□　ホーム □　ご案内 □　宿泊プラン □　館内設備 ■　アクセス □　ご予約 □　お問合せ	アクセス 平田旅館への交通のご案内です お気をつけておいでください。 ■　お車でお越しの場合 北陸自動車道（長浜インター）から国道8号線経由（約10分） ■　公共交通機関でお越しの場合 ＪＲ北陸線（長浜駅）から徒歩10分 京都大阪方面 新快速（ＪＲ大阪-ＪＲ長浜）90分　（ＪＲ京都-ＪＲ長浜）70分 名古屋方面または新幹線ご利用の場合 ＪＲ東海道線・東海道新幹線（米原駅）乗換え→ＪＲ北陸線 （ＪＲ米原駅-ＪＲ長浜駅）9分